Posted in Kpop MV, lyric

Lirik Terjemahan│Highlight(하이라이트) _ CALLING YOU

DALzpEjUQAAlXJk

Hangul

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you calling you
널 부르고 있어

조금만 더 채워줘 My friend
오늘따라 외로워서 그래
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네

가지마 It’s not time to go man
슬픔을 조금 나눠가 줄래
아무리 피해보려 해도
그 애가 자꾸 떠올라

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you
I’m calling you

아무 여자나 만나서
널 잊어보려 했지만
그럴수록 널 찾게 돼
더욱 더 네가 그립기 만해

바쁘게 지내다 보면
괜찮을 줄 알았지만
마음이 내 뜻대로 안돼
또 너를 찾고 있잖아

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you
I’m calling you

아직 널 보내주지 못해 미안해
매일 취해야 아픔을 버텨내
Now I’m calling you calling you
네가 들어줬음 해

이제 그만하란 말이라도 좋아
어떤 말이라도 난 괜찮아
Now I’m calling you calling you
I’m calling you

Bahasa

Maafkan aku karena terus menghubungimu meskipun waktu sudah larut
Walau aku sedikit mabuk, tapi aku masih sadar
Now I’m calling you calling you
Meskipun tak ada jawaban

Seperti warnamu yang belum berubah
Hatiku juga masih seperti dulu
Now I’m calling you calling you
Aku sedang memanggilmu

Penuhi sedikit lagi saja My friend
Hanya karena aku kesepian sepanjang hari ini
Meskipun bulan dilangit terihat terang
Namun tidak bisa sampai menerangi hatiku

Jangan pergi. It’s not time to go man
Maukah kau memberikanku sedikit kesedihan
Tidak peduli bagaimana aku berusaha menghindarinya
Dia terus saja muncul

Apa yang sedang kau lakukan sekarang?
Apakah kau sudah tidur?
Mungkinkah kau membutuhkanku?
Apakah kau sudah membakar hangus semua sampai terlupakan?

Aku tidak bergerak sedetikpun
Semua tentang diriku hanya menuju kearahmu
Tiba-tiba aku menjadi milikmu lagi
Aku sedang mengetik nomormu

Maafkan aku karena terus menghubungimu meskipun waktu sudah larut
Walau aku sedikit mabuk, tapi aku masih sadar
Now I’m calling you calling you
Meskipun tak ada jawaban

Seperti warnamu yang belum berubah
Hatiku juga masih seperti dulu
Now I’m calling you calling you
Aku sedang memanggilmu

Sejujurnya, apa yang akan kukatakan?
Aku tak bisa menyusun satupun
Dimana kira-kira sekarang kau berada
Nafasmupun aku sangat rindu
Aku sangat merindukanmu

Jika aku bangun dari tidur nanti
Aku mungkin akan sangat menyesalinya
Tidak mempedulikannya
Now I’m calling you
I’m calling you

Seberapa banyakpun wanita telah kutemui
Seberapapun aku mencoba melupakan
Semakin aku ingin menemukanmu
Justru semakin-makin aku merindukanmu

Ketika hari mulai sibuk
Aku pikir aku akan menjadi lebih baik
Hatiku tak bisa mengikuti yang kuinginkan
Akhirnya aku justru mencarimu lagi

Apa yang sedang kau lakukan sekarang?
Apakah kau sudah tidur?
Mungkinkah kau membutuhkanku?
Apakah kau sudah membakar hangus semua sampai terlupakan?

Aku tidak bergerak sedetikpun
Semua tentang diriku hanya menuju kearahmu
Tiba-tiba aku menjadi milikmu lagi
Aku sedang mengetik nomormu

Maafkan aku karena terus menghubungimu meskipun waktu sudah larut
Walau aku sedikit mabuk, tapi aku masih sadar
Now I’m calling you calling you
Meskipun tak ada jawaban

Seperti warnamu yang belum berubah
Hatiku juga masih seperti dulu
Now I’m calling you calling you
Aku sedang memanggilmu

Sejujurnya, apa yang akan kukatakan?
Aku tak bisa menyusun satupun
Dimana kira-kira sekarang kau berada
Nafasmupun aku sangat rindu
Aku sangat merindukanmu

Jika aku bangun dari tidur nanti
Aku mungkin akan sangat menyesalinya
Tidak mempedulikannya
Now I’m calling you
I’m calling you

Maafkan aku yang masih belum bisa melepaskanmu
Aku harus mabuk untuk bertahan dari rasa sakit ini
Now I’m calling you calling you
Sudah cukup jika saja kau mendengarnya

Tidak apa walau kau berkata agar aku menghentikan semuanya sekarang
Apapun yang akan kau katakan aku tidak apa-apa
Now I’m calling you calling you
I’m calling you

Hangeul by https://genius.com/Highlight-calling-you-lyrics
Bahasa by ullyiz

Advertisements

Author:

Just an ordinary girl who try hard to find herself

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s